Bayerisches Wikipedia
26. Mai 2007 – 07:47 | von Matthias
Die Sprache wird von Millionen Menschen gesprochen und verstanden. Trotzdem ist sie in ihrem Hauptverbreitungsgebiet in den Ländern Deutschland, Österreich und Italien keine Amtsprache. Die Rede ist vom Bayerischen. Doch das Mitmachweb demokratisiert die Welt. Wikipedia, inzwischen verfügbar in über 200 Sprachen hält auch eine Ausgabe für diese unterdrücke Minderheit parat.
Ich selber wohne in der Sprachinsel Nordbayerisch:
“Nordboarisch wird im greßtn Teil vô da Obapfåiz, im südöstlichn Obafrånkn und im südöstlichn Mittlfrånkn gredt, wobei in Rengschburg (Stådt und Lånd) und Teilen vô dé Låndkreis Reng/Regen (Niedabaian), Kàm/Cham (Obapfåiz) und Kelheim (Niedabaian) Mischformen aus Nord-und Mittlboarisch (Nordmittlboarisch) vabreitet san.
’s Nordboarische is a sehr a urtümliche Variantn vôm Boarischn, dé wås no vüi Àrchaismen bewåhrt håd, dé åndaswo schã längst ausgstorbm san. ’s håd vüi lautliche Eingheitn und wird in åndan Gégendn in Baian und Östareich eha schlecht vaståndn.
Dés im südlichn Burnglånd gsprochene Heanzische („Heinzisch“) geht aufs Obapföizische zrugg, weil dé Regjon vô Siedla ausm Fichtlgebirg und da nördlichn Obapfåiz bevöikat wurn is. Dés is no heitztåg am Wortschåtz und da lautlichn Übaeinstimmung leicht auszmåchn.”
Verständigungsschwierigkeiten? Dann wird es aber Zeit für Bayerisch Lernen! Die Chancen stehen in den USA nicht schlecht, dass der nächste Präsident ein Afro-Amerikaner ist. Wann wird der erste Bayer Bundeskanzler?
1 Kommentar zu “Bayerisches Wikipedia”
Sachsen-Thomas schrieb am 27. Mai 2007 | Reply
Is eeschendlisch schad das mir Saggsn keen Dialeggt ham.